Sprachdiplome am MMG

Wichtige Hinweise zur DELF- Prüfung 2011

Die DELF-Diplome, die am MMG Vilsbiburg seit einigen Jahren abgelegt werden können, erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Schüler der 11. Jahrgangsstufe erkennen darin die Möglichkeit, über ihren normalen Unterricht hinaus Kenntnisse und Fähigkeiten in der französischen Sprache zu erwerben und ihren Leistungsstand zu dokumentieren. Zur Vorbereitung auf diese vom französischen Bildungsministerium gestellte und überwachte Prüfung treffen sich die Schüler und der für diese Prüfung verantwortliche Französischlehrer am MMG, Herr Kirmaier, ausschließlich nachmittags und zusätzlich zum normalen Unterricht. Die Prüfung selbst findet europaweit an einem festgelegten Samstag zu in allen Ländern identischen Zeiten statt. 2007 wurden insgesamt 50 Prüfungen auf verschiedenen Niveaus am MMG abgenommen. Alle haben dieses Jahr wieder bestanden, manch einer sehr knapp. Da die offiziellen und international anerkannten Diplome direkt aus Paris kommen, dauert es meist ein paar Monate, bis die Schüler sie endlich in Hände halten können. Doch vor kurzem war es dann wieder soweit und die begehrten Dokumente konnten im Beisein der Schulleitung in Empfang genommen werden.

Was ist eigentlich DELF?

Das Diplôme d’Etudes en Langue Française, kurz DELF, ist ein in verschiedene Leistungsniveaus gegliedertes Sprachdiplom des französischen Bildungsministeriums. Die Prüfungen finden unter den gleichen Rahmenbedingungen (Aufgaben, Zeit) und am gleichen Tag in allen Ländern der Welt statt und garantieren somit die Vergleichbarkeit der Prüfungsergebnisse. Daher ist dieses Diplom international anerkannt und kann bei Bewerbungen weltweit als Referenz angegeben werden. Die Leistungsniveaus sind auf den gemeinsamen europäischen Referenzrahmen abgestimmt und gliedern sich als für die Schule wie folgt:

A1	Erste Kenntnisse:	nach dem 1. Lernjahr
A2	Gefestigte Grundkenntnisse:	2. – 3. Lernjahr
B1	Basiswissen für Fortgeschrittene:	3. – 5. Lernjahr
B2	Fortgeschrittene im Leistungskurs

DELF aktuell

Im Schuljahr 2007/2008 läuft parallel zur bewährten DELF-Vorbereitung auf Niveau A2 (Januar) und B1 (Juni) in den 11. Klassen im G9 ein Intensivierungsangebot für die 9. Klassen im G8, die sich so auf die DELF-Prüfung A2 vorbereiten, die sie im Juni ablegen werden. Im folgenden Schuljahr wird dann letztmals die DELF-Prüfung für die letzte 11. Jahrgangsstufe im G9 in alter Manier stattfinden. Außerdem werden wieder Intensivierungsstunden für die 9. Klassen zur Vorbereitung auf A2, für die 10. Klassen zur Vorbereitung auf B1 angeboten werden. Ob in späteren Jahren , in der neuen Oberstufe des G8, eine Vorbereitung der Schüler, die Französisch weiter belegen, auf B2 stattfinden wird, hängt noch vom Wahlverhalten der nächsten Jahre ab. Die nächste Prüfung findet am 26.01.2008 im Mehrzweckraum (530) des MMG statt. Die mündlichen Einzelprüfungen werden am 22./23.01. abgenommen. Den 23 angemeldeten Kandidatinnen und Kandidaten viel Erfolg dafür!

Das Foto zeigt die Vergabe der offiziellen Diplome aus Paris im Dezember 2007.




Wichtige Hinweise zur DELF- Prüfung 2011

1) Anmeldungsformalitäten
Anmeldung bis spätestens 24.11.2010
Anmeldeformular bitte ausfüllen und mit der Prüfungsgebühr bei Frau Schlaffer (A2) bzw. bei Frau von Luckwald (B1) abgeben.
Die Prüfungsgebühr für DELF A2 beträgt 45,00 €
Die Prüfungsgebühr für DELF B1 beträgt 50,00 €

2) Die schriftliche Prüfung
Die schriftliche Prüfung findet an allen DELF - Gymnasien zentral am Samstag, 07.05.2011 statt.
Delf A2 : 10h50 - 12h35; die Prüflinge sollten spätestens 15 Minuten vor Prüfungsbeginn anwesend sein.
Delf B1 : 13h00 - 14h50; die Prüflinge sollten spätestens 15 Minuten vor Prüfungsbeginn anwesend sein.
Wichtig: Wer nicht pünktlich oder gar nicht zur schriftlichen Prüfung erscheint, ist automatisch für die mündliche Prüfung nicht zugelassen.

3) Die mündliche Prüfung
Die mündliche Prüfung wird vom jeweiligen DELF-Lehrer (siehe oben) abgenommen. Es wird in der Zeit vom 02. bis 13.05.2011 geprüft.
Alle weiteren Informationen zur Prüfung erhalten die Schüler im Vorbereitungskurs bzw vom schulinternen Prüfer.

Ein paar kleine Hinweise:
Bis auf wenige Ausnahmen waren unsere Schüler und Schülerinnen bei den DELF-Prüfungen sehr erfolgreich. Allerdings gilt auch bei dieser Prüfung: "Übung macht den Meister". Aus diesem Grund bieten wir in jedem Schuljahr Vorbereitungskurse an. Ebenso können die Schüler und Schülerinnen Übungen und Texte zum Korrigieren abgeben.
Falls jemand an den Vorbereitungskursen nicht teilnehmen kann, heißt das nicht, dass er nicht an der Prüfung teilnehmen kann. Allerdings sollte sich der Prüfling im Vorfeld über die Prüfungsaufgaben informieren bzw Übungsaufgaben bei uns abgeben.

Vilsbiburg, 09.11.2011
(B.v. Luckwald, DELF-Koordinatorin)



 zurück